Esta Improbable Tierra Prometida / The Years of Blood. Stories from a Reporting Life in Latin America - Paperback

by Alma Guillermoprieto (Author)

Un retrato imprescindible de la violencia, el poder y la belleza de América Latina en este siglo.

Durante más de cuarenta años, Alma Guillermoprieto ha recorrido incansablemente Latinoamérica, entrevistando a asesinos y a las familias de sus víctimas, hablando con barrenderos y artistas, con ruidosos carnavaleros y religiosos circunspectos, con políticos reflexivos e histriónicos mandatarios.

Guillermoprieto extrae lazos comunes entre personas y contextos diversos, como los efectos de la guerra contra las drogas en regiones rurales y empobrecidas o las experiencias de aquellos involucrados en la violencia de Estado o patrocinada por los cárteles. Al mismo tiempo, muestra cómo el arte de estas regiones traduce la nostalgia y el dolor en algo hermoso o cómo el periodismo puede levantar la voz contra la injusticia.

En Esta improbable tierra prometida, su tercer volumen de crónicas, completa su complejo y siempre convincente retrato de la Latinoamérica de nuestro tiempo, en toda su tragedia y gloria y en una era de populismo y demagogia, e intenta, una vez más, responder a la gran pregunta sin resolver: cómo cambiamos nuestro futuro para que no se parezca tanto a nuestro pasado?

ENGLISH DESCRIPTION

For forty years and more Alma Guillermoprieto has wandered tirelessly over the countries of Latin America, interviewing assassins and the families of their victims, talking to street sweepers and artists, rowdy carnival makers and thoughtful politicians (and plenty of rowdy politicians as well).

Guillermoprieto draws out common threads in different contexts, like the effects of The War on Drugs in rural and poverty-stricken regions and the experiences of people mixed up in the fray of state- or cartel-sponsored violence. At the same time, she shows how Latin American art translates nostalgia and pain into great beauty.

In The Years of Blood, the third volume of her collected reporting, she completes her complex and always compelling portrait of the Latin America of our times, in all its tragedy and glory, as it enters a new era of populism and demagoguery, and tries, yet again, to answer the great unsolved question: How do we change our future so that it does not so exhaustingly resemble our past?

Author Biography

Alma Guillermoprieto nació en México, pero en su adolescencia se mudó a Nueva York, donde estudió danza moderna. En 1970 fue contratada para impartir clases de danza en la Escuela Nacional de Arte en Cuba. Sus recuerdos de esa época componen La Habana en un espejo (Literatura Mondadori, 2005).

Inició su carrera periodística en 1978 como reportera en América Central para el diario The Guardian, y después para The Washington Post, del que fue redactora de planta en los años ochenta. También fue jefa de la corresponsalía para América del Sur del semanario Newsweek. Desde 1989 escribe sobre América Latina para The New Yorker y para The New York Review of Books.

Ha recibido, entre otras, las siguientes distinciones: Premio a los Medios de la Latin American Studies Association (1992), MacArthur Foundation Fellowship (1995), miembro de la American Academy of Arts and Sciences (2001), Doctorado Honoris Causa por la Baruch University (2008), Cátedra Julio Cortázar de la Universidad de Guadalajara (2008) y el Oversease Press Club Award (2009).

Es miembro del consejo ejecutivo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano. Es autora, entre otros libros de Samba (1990), Al pie de un volcán te escribo (1995), Los años en que no fuimos felices (1998) y Las guerras en Colombia (2000).