Diario de Una Transición Histórica / Journal of a Historic Transition - Paperback

by Claudia Sheinbaum Pardo (Author)

Inicia el segundo piso
de la Cuarta Transformación
y en ello se nos va hasta el último
suspiro y esfuerzo.
Viva el pueblo de México!
Viva la Cuarta Transformación!
Larga vida al presidente
López Obrador!

Este es el diario de uno de los momentos más extraordinarios que entrelazan mi vida con la historia de nuestro país, al que he decidido entregarme. También es un reconocimiento a quien transformó la vida pública de México: Andrés Manuel López Obrador, un líder que, con inteligencia, amor y compromiso con la gente, supo encabezar el rumbo de un pueblo decidido a cambiar su destino. [...] Entrego esta obra como prenda de mi compromiso, lleva el sello personal de mi convicción, de mi esfuerzo y del amor profundo que siento por mi patria .

ENGLISH TRANSLATION

"The second phase
of the Fourth Transformation begins
and with it goes our last
breath and effort.
Long live the people of Mexico!
Long live the Fourth Transformation!
Long live President
López Obrador!"

"This is the diary of one of the most extraordinary moments that intertwines my life with the history of our country, to which I have decided to dedicate myself. It is also a tribute to the one who transformed public life in Mexico: Andrés Manuel López Obrador, a leader who, with intelligence, love, and commitment to the people, was able to lead the path of a people determined to change their destiny. [...] I present this work as a token of my commitment; it bears the personal mark of my conviction, my effort, and the profound love I feel for my homeland."